L´empresa francesa Béghin-Say, fabricant dels terrons de sucre a on figurava la pregunta sobre el nom de la "coneguda beguda catalana a base de chufa" i que portava per resposta "l´orchata", mos ha remés per mail la seua disculpa i s´ha compromés a publicar una rectificació inmediata sobre l´orige de l´orchata.
Donem per vàlida la ràpida reacció d´
esta empresa, i esperem la rectificació pública a la que Béghin-Say s´ha compromés.
Els valencians hem pogut presenciar novament com el catalanisme manipula les fonts documentals i informatives, fet que ha induït a esta empresa francesa a cometre este garrafal erro. Hem d´agraïr la colaboració de tots els ciutadans que han participat en la campanya, enviant els seus mails de protesta i rectificació a Béghin-Say: de no ser per esta acció, la falàcia de l´orchata "catalana" seguiria escampant-se pel pais veí d´acort als interessos de l´expansionisme nacionaliste català, i perjudicant a l´image d´una de les singularitats gastronòmiques valencianes: l´orchata de chufa.
Transcripció del correu remés pel Departament de Servici al Consumidor de Béghin-Say a Círcul Cívic Valencià:
Buenos días,
Hemos tenido en cuenta
su correo del 23/12/13.
Muchos de ustedes han reaccionado sobre el origen
de la bebida "horchata de chufa" y efectivamente nosotros tenemos que lamentar
un error administrativo que se ha deslizado inadvertidamente en nuestra serie de
preguntas / respuestas en la serie de azúcares envueltos
Entendemos su
reacción y agradecemos que nos hayan informado de este error.
Vamos a
publicar una rectificación inmediata sobre el origen de esta famosa bebida
originaria de Valencia!
Reciban nuestras más sinceras disculpas y les
deseamos nuestros mejores deseos para el año nuevo!
Saludos
cordiales
Delphine
Servicio al Consumidor Béghin-Say
0 comentarios:
Publicar un comentario