Searching...
lunes, 23 de febrero de 2015

Discurso bochornoso de la Sr. Rita Barberá, el día de la “cridà” en Valencia.




Lo primero que queremos hacer es dar nuestra más ferviente enhorabuena a la Fallera Mayor 2015, la srta. Estefanía López por el gran discurso que dio y por la invitación a la juventud a no perder nuestra lengua valenciana, en un valenciano casi perfecto.
Lo que no podemos estar de acuerdo es la vergüenza que previamente pasamos, cuando empezó a hablar la Sra. Rita Barberá en un discurso nada cuidado y lleno de ultrajes al valenciano, no sabemos para qué esta señora tiene tantos asesores de imágen y de protocolo, para luego destrozar una lengua en pocos minutos. Entendemos que si ella no sabe hablar valenciano simplemente que hubiera hecho el discurso en castellano.
Esto que pasó el día de la "Cridà" nosotros lo achacamos a la manipulación por parte de los políticos de la Comunidad Valenciana que, por medio  del catalanismo hacen ataques constantes hacia nuestra cultura e identidad.  Pero lo sucedido ayer con la politizada Academia de la lengua valenciana es para denunciarlo publicamente, es tal el desbarajuste que crean mezclando palabras catalanas con unas pocas palabras valencianas, que si encima eres castellanoparlante como es el caso de la Sra. Rita Barberá sale una especie de batiburrillo, que aparte de vergonzoso, deja en evidencia a este engendro de Academia que lo único que hace es catalanizar a los valencianos.
Desde Círculo Cívico Valenciano queremos recordar que existen dos lenguas oficiales y que si muy a nuestro pesar, la alcaldesa de Valencia no sabe hablar en valenciano, simplemente que lo haga en castellano, pero con lo que no estamos de acuerdo es que haga lo que hizo ayer la Sra. Rita Barberá.

Este es el “discurso” de la alcaldesa ayer en la “Cridà”:
Vos anime a que dejem / deixen / passar el / fret / del verano, el / fret / del hivern i busquem el caloret, el caloret faller, el caloret sin / duda / el caloret de foc i la flama, el caloret faller.... Tenim que buscar la llega de/ l’arribada de la festa fallera. Tots junts, YA ESTEM EN FALLES. Otra vez YA ESTEM EN FALLES, con el inici de les falles, per a que / tot lo mon / vinga a Valéncia a disfrutar de les millors festes del món, les Falles
Y este el discurso en valenciano, tal y como tenía que haberlo  pronunciado:
Vos anime a que deixem passar el fret de l’hivern i busquem la calor…, la calor fallera, la calor sense dubte de foc i flama...


Ya arriba la festa fallera. Tots junts…,¡YA ESTEM EN FALLES!,  atra volta ¡YA ESTEM EN FALLES!,  en l’inici de les falles convidem a tot lo món a que vinga a Valéncia a fruir de les millors festes del món, les Falles. 


Twitter : @CCivico_val




Discurs vergonyós de la Sr. Rita Barberà el dia de la “cridà” en Valéncia


Lo primer que volen fer, és donar la nostra més fervent enhorabona a la Fallera Major 2015, la srta. Estefania López pel gran discurs que donà i per l'invitació als més jóvens a no pedre la nostra llengua valenciana, en un valencià quasi perfecte.
En lo que no podem estar d'acort és en la vergonya que prèviament passarem, quan començà a parlar la Sra. Rita Barberà en un discurs gens cuidat i ple d'ultrages al valencià, no sabem per a que està senyora viu rodejada d'assessors d'image i protocol, per a més tart destrossar una llengua en uns pocs minuts. Entenem que si ella no sap parlar valencià, simplement que haguera parlat en castellà. Açò que passà el dia de la “cridà” nosatros ho atribuïm a la manipulació per part dels polítics de la Comunitat Valenciana que, per mig del pancatalanisme nos té somesos a constants atacs a la nostra cultura i identitat. Pero lo succeït ahir en la politisada Acadèmia de la llengua valenciana és per a denunciar-ho públicament, és tal el desgavell que creen mesclant paraules catalanes en unes poques valencianes, que si damunt eres castellà parlant, com és el cas de la Sra. Rita Barberà ix una espècie de barreja, que a part de vergonyós, deixa en evidència a est engendre d'acadèmia que lo únic que fa és catalanisar als valencians.
Des de Círcul Cívic Valencià volem recordar que existixen dos llengües oficials i, que si molt al nostre pesar, l'alcaldesa de Valéncia no sap parlar valencià, puix simplement que ho haguera fet en castellà, pero en lo que no podem estar d'acort és en lo que feu ahir la Sra. Rita Barberà.

Este és el “discurs” de l'alcaldesa ahir en la “Cridà”:

Vos anime a que dejem / deixen / passar el / fret / del verano, el / fret / del hivern i busquem el caloret, el caloret faller, el caloret sin / duda / el caloret de foc i la flama, el caloret faller.... Tenim que buscar la llega de/ l’arribada de la festa fallera. Tots junts, YA ESTEM EN FALLES. Otra vez YA ESTEM EN FALLES, con el inici de les falles, per a que / tot lo mon / vinga a Valéncia a disfrutar de les millors festes del món, les Falles

Y este el discurs en valencià, tal i com hauria d'haver-lo pronunciat:
Vos anime a que deixem passar el fret de l’hivern i busquem la calor…, la calor fallera, la calor sense dubte de foc i flama...
Ya arriba la festa fallera. Tots junts…,¡YA ESTEM EN FALLES!, atra volta ¡YA ESTEM EN FALLES!, en l’inici de les falles convidem a tot lo món a que vinga a Valéncia a fruir de les millors festes del món, les Falles.



0 comentarios:

 
Back to top!